Перш ніж можна буде виконати програму на мові користувача, її потрібно прочитати з файлу. Під час цього процесу читання вміст файлу розбирається на маркери та пробіли. Будь-які пробіли (пробіли), табуляції, символи нового рядка та коментарі вважаються пробілами та відкидаються.

Єдине місце, де символи ASCII, що представляють пробіли, не відкидаються, це в літеральних рядках, наприклад у string s = "Hello World";

де пробіл між 'o' і 'W' залишається частиною рядка.

Якщо останньому символу нового рядка в рядку передує зворотна скісна риска (), зворотна скісна риска та символ нового рядка відкидаються, а два рядки розглядаються як один:

 "Hello  World"

розбирається як "Hello World".